isa rocket's: julho 2013

quarta-feira, 17 de julho de 2013

Sara Bareilles-Breathe Again-Tradução

Para Isa..

É ...parece que dizer EU TE AMO é muito fácil, mas saber o que isso significa, ah meu amor isso você não sabe.P orque o amor é um sentimento tão forte que nos faz perder o medo, vencer a distância, criar coragem pra tudo, e mais que isso o AMOR essa sensação de saudade nos faz querer estar junto de quem a gente ama, então não diga que você ama se não sente essa quase necessidade de estar perto de estar junto pro que der e vier, por que é assim que funciona o AMOR, E esse aperto que só some do coração da gente quando a gente chega perto de quem se ama.
Ah meu amor lamento, mas você não sabe que o amor vence os medos mais bobos do mundo e todas as leis que se conhece, o AMOR é assim viu? E fique sabendo também que dizer EU TE AMO é quase uma promessa ......
Que TE AMO não são somente palavras, palavras tem peso, capacidade de convencer dependendo da maneira como são ditas, no pé do ouvido então.....nossa assim pode convencer até a pessoa mais resistente, mais racional, mais desacreditada no amor.
Então te digo meu AMOR, nunca mais diga EU TE AMO se não souber o que isso significa, por que o AMOR tem significado forte, até muda uma pessoa no seu jeito de viver e de pensar e acreditar e é capaz de fazer a pessoa se perder , perder o rumo,.......nem sei pra onde ir.
Pense bem viu ? No que significa esse EU TE AMO, nas coisas boas que você pode causar com ele, por exemplo uma alegria incontida, um frio no estomâgo e num milhão de pequeninas esperanças que nascem nesse momento, a pessoa tem que abrigar dentro de si um sol imenso , uma lua brilhante , um céu azul, e isso dá trabalho viu?
E por um outro lado mais triste pode fazer a pessoa SOFRER, em caso de ter sido um EU TE AMO falso e impensado e confundido com outro sentimento qualquer, dito no calor de um momento qualquer por acaso, motivos que não tenham sido de causar mais AMOR, isso só terá uma causa triste, e pode também mudar toda a vida da pessoa, fazer ela desacreditar nessas palavras tão lindas....perder o rumo, ficar triste e as vezes nem mais acreditar em outro outrém que lhe diga a mesma coisa, já pensou nisso, no estrago que pode causar? pois é ...
Nossa ...que troço de louco, ontem me amava muito e agora já não ama nem mais um pouco.

DE isa

terça-feira, 9 de julho de 2013

Angus And Julia Stone - All Of Me

Angus & Julia Stone - You're the one that I want / Live Canalchat - RCS #12

The blower´s daughter - Damien Rice (With Lyrics)

para valentina

E assim é
Assim como você disse que seria
A vida corre fácil pra mim
A maioria das vezes
E então é isso
A história mais curta
Sem amor, sem glória
Sem herói em seu céu Eu não consigo tirar meus olhos de você Eu não consigo tirar meus olhos de você Eu não posso tirar meus olhos de você .Eu não consigo tirar meus olhos ...E então é isso Apenas como você disse que deveria ser Nós dois vamos esquecer a brisa Na maioria das vezes E então é isso A água mais fria A filha do soprador A pupila em negação Eu não consigo tirar meus olhos ... Eu disse que eu detesto você? Eu disse que eu quer deixar isso tudo para trás? Eu não posso tirar a minha mente de você, não pode levar minha mente fora de você eu não consigo tirar a minha mente ... Minha mente ... minha mente ...Até eu encontrar um novo alguémE assim é
Assim como você disse que seria
A vida corre fácil pra mim
A maioria das vezes
E então é isso
A história mais curta
Sem amor, sem glória
Sem herói em seu céu Eu não consigo tirar meus olhos de você Eu não consigo tirar meus olhos de você Eu não posso tirar meus olhos de você Eu não posso tirar meus olhos de você . Eu não consigo tirar meus olhos ...E então é isso Apenas como você disse que deveria ser Nós dois vamos esquecer a brisa Na maioria das vezes E então é isso A água mais fria A filha do soprador A pupila em negação Eu não consigo tirar meus olhos de você Eu não posso tirar meus olhos de você I não consigo tirar meus olhos de você Eu não posso tirar meus olhos de você Eu não posso tirar meus olhos de você Eu não consigo tirar meus olhos ... Eu disse que eu detesto você? Eu disse que eu quer deixar isso tudo para trás? eu não posso tirar a minha mente de você Eu não posso tirar a minha mente que vocênão pode tirar a minha mente de você Eu não posso tirar a minha mente que você não pode levar minha mente fora de você eu não consigo tirar a minha mente ... Minha mente ... minha mente ...Até eu encontrar um novo alguém